BITEXTUALES Transcreation ¿Cómo buscar información en internet… (modo Google)?

¿Cómo buscar información en internet… (modo Google)?

¿Cómo buscar información en internet… (modo Google)? post thumbnail image

¿No te ha pasado que a veces buscas una pieza de información de la cual solamente recordás una palabra? ¿O qué tal que recordas haber visto un artículo en un sitio web y las únicas cosas que te suenan acerca de él son el nombre del autor y un tópico relacionado con dicho texto?

Hoy aprenderemos a buscar información de manera eficaz y eficiente, maximizando nuestros tiempos de navegación a través de Google.

Google es un motor de búsqueda al que se le puede sacar el mayor provecho posible si se tienen en consideracón las siguientes sugerencias:

Sugerencia 1: Lo básico es la clave

Google te permite hacer preguntas directas y sencillas, como:¿dónde está la gasolinera más cercana? Puedes agregar unas palabras descriptivas si es necesario.

Si buscas un lugar o un producto en una ubicación específica, inclúyela. Por ejemplo, panadería ciudad Juárez

Sugerencia 2: Elige bien las palabras

Piensa en función de verbos infinitivos. En lugar de decir me duele la cabeza, di dolor de cabeza, porque esa es la frase que se usaría en un sitio médico.

Sugerencia 3: Preocúpate por el contenido no por la forma

El corrector ortográfico de Google usa la ortografía más común de una palabra específica de manera automática, sin importar si la escribiste correctamente. Obtendrás los mismos resultados si buscas New York Times, en mayúsculas, o New York Times en minúsculas. Y si un resultado no se adhiere a tus parámetros, o no resuelve tus dudas de manera satisfactoria, justo abajo de la barra de búsqueda te dará una sugerencia de cómo poder realizar de mejor manera tu pesquisa informativa.

Sugerencia 4: respuestas rápidas a parámetros concretos

Si está realizando una búsqueda definida, basta colocar una palabra clave como las que te voy a revelar a continuación, junto a otra variable de tu interés, para generar información dentro de ese rango establecido.

Si querés saber la hora en tu ciudad, escribí: hora en El Paso. Basado en tu ubicación, Google te dirá qué hora es en ese momento, de acuerdo a la franja correspondiente a tu huso horario.

Si escribes la palabra “clima” junto al nombre de una ciudad, el buscador te proporcionará el reporte del clima de un lugar específico. Clima Ciudad Juárez.

Si escribes la palabra “diccionario” delante de cualquier palabra podrás ver su definición.

Ingresa una operación matemática, como 123, el signo más y un número cualquiera, y tendrás el resultado de dicha operación, o puedes buscar soluciones para ecuaciones gráficas complejas.

Ingresa cualquier conversión, escribiendo, por ejemplo: dólares a euros, metros a pulgadas.

Sugerencia 5: Cuando busques algo, limita la frase a 10 palabras.

Google ignorará cualquier término más allá de esa cantidad. Toma en cuenta que Google ignora la mayoría de las palabras cortas como: los, las, el, en, que, etc. Los únicos que va a considerar son las versiones en inglés de “y” y también de “o”, que son “AND” y “OR”, respectivamente, y solo si están en mayúsculas. Estas son usadas como operadores que incluyen o excluyen información dependiendo de lo que le pidas buscar. Por ejemplo, si buscás resultados conteniendo las palabras roca y suelo (roca AND suelo), mostrará los resultados que solo contengan esa combinación de elementos. Mientras que si escribís: roca o suelo (roca OR suelo), te mostrará resultados que contengan uno u otro elemento, incluso ambos, si los dos están en el mismo sitio. La única variante, en este caso, es que mostrará primero aquellos resultado con la palabra que escribiste al inicio en la barra de Google y dejará para el final la otra.

Otra de las funciones poderosas que guarda Google dentro de su cajón de trucos es la de poder convertir cualquier página web en un motor de búsqueda autónomo y delimitado. Para ello hace falta escribir en la barra de búsqueda la palabra site, seguida de los signos “:” y el nombre de un sitio web, junto a la palabra clave que estás buscando.

Por ejemplo, si escribes “site:bitextuales.com traducción”, Google te mostrará todos los resultados de las páginas que contienen dicha palabra dentro del sitio web que he definido.

Esta es una herramienta excelente para identificar información que posiblemente viste en algún sitio web que es muy grande de explorar y cuyo contenido es demasiado amplio. De esta manera podés delimitar un poco la búsqueda de esa pieza de información que tanto necesitas.

Y vos, ¿te sabes algún truco para buscar información en Google de forma efectiva?

Related Post