CERTIFIED TRANSLATIONS

Certified translation services of immigration documents for USCIS by competent professionals in both languages.

IMMIGRATION PROCEEDINGS

Translating documents requires precision, accuracy and a thorough knowledge of both legal terminology and cultural subtleties. Bitextuales is your solution for all your translation needs. Our experience, attention to detail and commitment to excellence set us apart. Our translation services can be charged by the word or by project. We receive payments through Venmo, PayPal, Zelle or Wise.

Clic here and schedule an appointment with us! Contact us today on our WhatsApp number for a free quote!

We specialize in: 

Traducciones certificadas

Ofrecemos traducciones certificadas que son reconocidas y aceptadas por las autoridades legales, brindándote tranquilidad y garantizando el cumplimiento de los requisitos legales. Este es un respaldo básico de que nuestras traducciones son hechas por personas ciento por cien bilingües.

Traducciones precisas

En la traducción legal, incluso el más mínimo error puede tener consecuencias significativas. Nuestro equipo de traductores experimentados se asegura de que cada palabra sea traducida meticulosamente para transmitir el significado deseado con precisión.

Comprensión del lenguaje jurídico

Los documentos legales suelen contener terminología y conceptos complejos propios del ámbito legal. Nuestros traductores están familiarizados con el lenguaje jurídico, asegurando que nada se pierda en la traducción.

Competencia bilingüe comprobada

Dominamos la comunicación bilingüe con estándares profesionales. Seis años de experiencia paralegal de inmigración, 25 años de periodismo especializado en temas migratorias y una Maestría Bilingüe en la Universidad de Texas en El Paso nos respaldan.

Mantenimiento de confidencialidad

Entendemos la sensibilidad de los documentos legales y priorizamos la confidencialidad en cada etapa del proceso de traducción. Tu información está segura con nosotros.

Consideraciones culturales

Los sistemas y prácticas legales varían de un país a otro. Nuestros traductores tienen en cuenta las diferencias culturales para asegurar que los documentos traducidos sean adecuados para su público objetivo. Nuestros abanico de clientes refleja no solo el nivel educativo que poseen sino los registros culturales que nos confían traducir en sus proyectos profesionales.

Our Customers

Over the years we have helped local and international professionals and organizations communicate from English to Spanish and vice versa. Here are some of the latest projects they have entrusted to us: